Piyapong's profileVirus_TPhotosBlogListsMore Tools Help

Windows Media Player

Virus_T

สถานะ : เครียดโว้ย
Photo 1 of 20
25 September

ชอบเพลงนี้อ่ะ เหอเหอ ฟังแล้ว รู้สึกเศร้าจัง

 
Artist: Crystal Kay
Song: Motherland
 
kimi ga tabidatsu hi wa itsumoto onaji jaane to te wo futta
marude ashita mo mata kono machi de au mitai ni
on that day you left, I just waved good bye as usuaul
as if we were to meet again in this city
ในวันที่เรากล่าวลานั้น มันเป็นการลาจากที่ดูเรียบง่ายและธรรมดา
เหมือนที่เคยเกิดขึ้นทุกวันเพียงแค่โบกมือและกล่าวคำอำลา
คล้ายกับว่าเราจะได้พบกันอีกที่นี่อีกครั้ง
 
ai wo shinjiru no wa jibun ni mo makenai koto
yume ga kanau hi made egao no mama
hoshi wo mite inori sasage koko ni iru kara
to believe in love is to not lose to myself
until my wish comes true, I'll remain with a smile
and look at the stars, praying, and will be here
ตราบที่เรายังคงเชื่อมั่นในความรัก มันก็จะไม่หายไปจากใจของเรา
ฉันเชื่อว่ามันเป็นความจริง รอยยิ้มที่ยังคงเหลืออยู่
ฉันยังเฝ้ามองไปที่ดวงดาวและเฝ้าอธิษฐาน เราจะพบกันที่ปลายฟ้านั่น
 
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
I want to be the sky for you
even enveloping all of your pains
whenever I look up, I want to feel
that I'm not alone even if I'm far away
ฉันอยากจะเป็นท้องฟ้าเพื่อดูแลเธอ จะรับความเจ็บปวดของเธอเอาไว้
เมื่อไหรก็ตามที่ฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้านั่น
ฉันจะรับรู้ได้เสมอ ว่าที่นั่นฉันไม่เคยเหงาและเดียวดาย แม้จะอยู่ห่างไกลก็ตาม
 
kaeru basho de aru you ni
let there be a place I can return to
 นั่นคงจะเป็นที่ที่ฉันจะได้กลับไป
 
kimi ga inai machi de aikawarazu ni genki de sugoshiteru
sorega ima watashi ni dekirukoto sou omoukara
I'm still living happily in this city without you
because I feel that that's the one thing I can do now
แม้เราจะไม่ได้พบกัน ฉันจะยังคงมีความสุข
เพราะเธอยังคงอยู่กับฉันเสมอ  มันเป็นสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ในตอนนี้
 
donna dekigoto ni mo kakureteru imi ga aru to
yume ga kiekaketemo jibun rashiku ite hoshii
donna toki mo kokoko ni iru kara
there's a hidden meaning to all things that happen
I hope you'll remain yourself
even if your dream begins to vanish
because I'll always be here
มันปิดปังความหมายของทุกสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ฉันจะทำให้ความรักนี้ยังคงอยู่ในใจเสมอ
ฉันขอให้เธอยังคงเข็มแข็งเหมือนเดิม ถ้าความฝันของเธอกำลังจางหายไป
ฉันจะอยู่กับเธอที่นั่นเสมอ
 
namida nakusu hodo tsuyoku nakute mo ii
tsukareta kokoro yasumasetara
suteki na ashita wo negai nemuri ni tsuite
chiisana kodomo no you ni
it's okay even if you're not strong enough to erase all tears
after you rest your tired heart
wish for a better tomorrow and fall asleep
like the young children
วันใดที่เธอต้องเศร้าและมีน้ำตา ฉันขอให้เธอจงเข้มแข็งขึ้น ปราศจากความทุกข์
 ขอให้เธอจงหลับอย่างผ่อนคลายและตื่นมาพบกับวันพรุ่งนี้ที่มีความสุข

kono hiroi sekai wa tsunanagatteru
shiroi kumo wa nagare kaze ni natte kimi no moto e
this vast world is connected
the white clouds will flow and turn into wind to reach you
แล้วโลกอันกว้างใหญ่จะเชื่อมโยงเราเข้าด้วยกัน เมฆสีขาวลอยมาตามลมมาถึงเธอ
 
watashi no koe wa todokimasuka
afureru kimochi ienakatta

will my voice reach you?
I couldn't say those overflowing feelings for you
เธอจะได้ยินเสียงของฉันผ่านสายลมบ้างไหมนะ
ฉันไม่สามารถรับรู้ได้เลย ฉันขอเพียงให้เธอได้รับรู้เสียงของความรักที่ฉันส่งถึงเธอ
 
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumi konde
itsudemo miageru toki wa hitori janai to
tooku de omoeru you ni
I want to be the sky for you
even enveloping all of your pains
whenever I look up, I want to feel
that I'm not alone even if I'm far away
ฉันอยากจะเป็นท้องฟ้าเพื่อดูแลเธอ จะรับความเจ็บปวดของเธอเอาไว้
เมื่อไหรก็ตามที่ฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้านั่น
ฉันจะรับรู้ได้เสมอ ว่าที่นั่นฉันไม่เคยเหงาและเดียวดาย แม้จะอยู่ห่างไกลก็ตาม
 
kaeru basho de aru you ni
let there be a place I can return to
นั่นคงจะเป็นที่ที่ฉันจะได้กลับไป
 
kaeru basho de aru you ni
let there be a place I can return to
นั่นคงจะเป็นที่ที่ฉันจะได้กลับไป
10 September

พรุ่งนี้ก็วันเกิดเราแล้วเหรอนี่

เร็วจังแปบๆ ก็จะผ่านไปอีก 1 ปีแล้ว แก่ขึ้นอีกปีแล้ว เหอเหอ รู้สึกใจหาย รู้สึกกดดันจัง เราจะเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวแล้วนะเนี่ย เหมือนว่าเราต้องรับผิดชอบอะไรมากขึ้น คิดทบทวนเรื่องที่ผ่านๆมา มันก็มีทั้งสุข เศร้า ปะปนกันไปนะ ชีวิตเราจะเปลี่ยนไปยังไงกันนะ เรื่องครอบครัว เพื่อน การเรียน สุขภาพ เงินทอง ความรักจะเป็นยังไงบ้าง เอิ๊กๆ เฮ้อ ยิ่งนานวันยิ่งรู้สึกว่าสุขภาพของตัวเองจะย่ำแย่ลงทุกวันเลยอ่ะ แต่เราจะต้องก้าวเดินต่อไปอยู่ดี ไม่มีถอยกลับหลังอย่างแน่นอน
 
ขอบคุณครอบครัวที่ทำให้ผมมีชีวิต จนมาถึงทุกวันนี้
ขอบคุณคุณครู ที่สั่งสอน ให้ความรู้จนผมมาถึงจุดนี้
ขอบคุณเพื่อนๆ ที่คอยประคับประคองเรา จนผ่านมาด้วยกันถึงวันนี้
 
 
 
29 August

เครียดโว้ย

เครียดโว้ยๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
คะแนนตกมีนก็ไม่ได้เครียดเท่านี้เลย
มันเป็นช่วงที่มีงานโหมกระหน่ำ
การที่จะทำงานอะไรแต่ละอย่าง
กว่าที่มันจะออกมาเป็นงานได้
มันต้องใช้ความร่วมมือร่วมใจกัน
แต่ทำไมเวลาประชุม แจ้งงานอะไรแต่ละครั้ง
บางคนก็ยังเดินออกไปจากห้อง
บางคนก็ลังเลใจว่าจะไปดีไหม
มองซ้ายมองขวา แล้วก็เดินออกไปจากห้องอยู่ดี
ประชุมอะไรไม่ได้เรื่องได้ประโยชน์เลย
กลายเป็นความน่าเบื่อ น่ารำคาญ
ใช่ว่าเราอยากจะประชุมอะไรหรอก
แต่มันต้องขอความร่วมมือจริงๆ
ไม่อยากจะจับฉลากบังคับเลย
แต่ถ้าเจอแบบนี้มันก็รู้สึกท้อเหมือนกัน
 
เหนื่อยใจ 
09 August

ยิ้มเข้าไว้เถิด กับผลที่จะตามมา

และแล้วมันก็ผ่านไป สำหรับการสอบมิดเทอมครั้งแรกของการเรียนในชั้นปีที่ 2  รู้สึกกดดันและเครียดกับมันมากพอสมควร เพราะเป็นครั้งแรกที่มีแต่วิชาคณะล้วนๆ ซึ่งวิชาคณะมันต้องได้อย่างต่ำ C ก็เลยรู้สึกกดดัน ใจจริงอยากได้ ต่ำสุด B แต่ก็ไม่รุว่าจะเป็นไปได้ไหม เพราะหลังจากที่ทำข้อสอบผ่านไปแล้ว รู้ตัวได้เลยว่าเรายังเตรียมตัวไม่ดีพอ อ่านไม่มากพอ ไม่มีความพร้อมที่จะสอบเลยทั้งกาย และสมอง ไม่มีความรู้ อ่านไปก็จำไม่ได้ คงเป็นเพราะไม่ค่อยได้นอนด้วยมั้ง เลยเพลียๆ คิดไรไม่ค่อยออกเลย แถมก่อนสอบยังปวดหัว เต้นตุ๊บๆๆๆๆ ในหัว แบบว่าทรมานมาก ถึงกับอ่านหนังสือไม่ได้ไปเลยทีเดียว มันเป็นความรู้สึกที่กระวนกระวาย สับสน ปวดสมองโคตรๆ รู้สึกแย่มากๆ กับทุกวิชาที่สอบ ไม่ได้ทำด้วยความมั่นใจเลย ทำด้วยความรู้สึกเหม่อ ง่วง ซึม ปวดหัว ดมยาดม อ่านโจทย์แล้วกา ไม่ได้ไตร่ตรองอะไรเลย เฮ้อ ทุกข์หนักมากโข วิชาที่คิดว่าทำได้ดีที่สุดน่าจะเป็น Histo เพราะคิดว่าอ่านมากที่สุดแล้ว ทั้งแล็บ ทั้งเลคเชอร์ ก็พอทำได้น่าพอใจในระดับหนึ่ง อีก 3 วิชาที่เหลือ บอกได้เลยว่า เน่า เน่าและก็เน่า Gross ทำไม่ได้เท่าที่ควร ทั้งที่ข้อสอบง่ายแต่ก็ผิดพลาดเอง Physio ออกความจำจริงๆเลย เราอ่านเน้นความเข้าใจไป ออกความจำแบบนี้ ตายลูกเดียว Biochem ข้อสอบยาก หลอกลวงเยอะ บอกไม่ออก ไม่ต้องจำ ก็ดันออก -*- เฮ้อจริงๆเลย แบบว่า อ่านมาไม่ดี อ่านไม่ตรง ทำไปก็มีแต่ ผิด ผิด และก็ผิด ยังไงก็อยากเกาะมีนไปอยุ่นะ ไม่อยากตกมีนเลย แต่จะทำไงได้ อ่านมาไม่ดีเอง นี่ขนาดไปบนเอาไว้ คงไม่ได้ไปแก้บนแล้วหล่ะ ถ้าคะแนนออกมาก็คงต้องทำใจ และก็ยิ้มปลอบใจตัวเอง ยิ้มให้กับเพื่อนๆ ที่ได้คะแนนกันเยอะๆ เก็บความผิดหวังมานั่งสมเพช  ตัวเองที่ห้องคนเดียว เหอเหอ ก็มันน่าเศร้าจริงๆนิ อึดอัดใจด้วย ไม่รู้จะไประบายกับใคร ไม่รู้จะมีใครเข้าใจเราหรือเปล่า ไม่รู้จะมีใครที่พูดปลอบใจให้คลายทุกข์ได้ ก็คงไม่มี ก็คงต้องพูดปลอบใจตัวเองตามเคย เฮ้อ คิดไปก็ป่วยการ ก็คงต้องยิ้มรับมันเหมือนอย่างเคยนะแหละ  เปล่าประโยชน์ที่จะโทษนั่นโทษนี่ หรือแม้แต่โทษคนอื่น ก็โทษตัวเองนี่แหละ ว่าเราทำตัวเราได้ดีพอหรือยัง เราเตรียมตัวมาดีหรือเปล่า นั่นต่างหากที่เราควรแก้ไข เฮ้อ ขออย่าให้มีเรื่องทุกข์มากกว่านี้มาซ้ำเติมเลย กลัวมันจะรับไม่ไหวแล้ว พยายามผ่อนคลายตัวเองให้เต็มที่ รีเฟรชตัวเองให้เร็วที่สุด เราต้องกลับมาเข้มแข็งเหมือนเดิมให้ได้ อะไรๆมันอาจไม่เลวร้ายไปขนาดนั้นหรอก(ปลอบใจตัวเองอีกแล้ว เฮ้อ เซง)

18 July

เตรียมพร้อมสอบ (หรือยัง)

อัพเดทตารางสอบ จากฝ่ายวิชาการ เฮ้อ อ่านไปแล้วก็ใจหาย แบบว่า อ่านยังไม่จบสักวิชาเลยอ่ะ อ่านแล้วก็ไม่เข้าใจ อ่านแล้วก็จำไม่ได้ เฮ้อ จะทำไงดีเนี้ย
 
ปวดหัวโว้ย
 
2 ส.ค. 2550        เวลา 08:30-11:30         MICROSCOPIC ANATOMY (บรรยาย)
                        เวลา 13:00-16:00         MICROSCOPIC ANATOMY (ปฏิบัติ)

โอ้ สอบ ฮิสโตมาวันแรกเลยครับ ฮือฮือ ชีสเยอะเป็นที่สุด อ่านไม่รู้เรื่องโดยเฉพาะเรื่อง The Cell กล้องก็ไม่ค่อยได้ไปส่องกับเขา เฮ้อ เซง

 3 ส.ค. 2550     เวลา 08:30-11:30      GROSS ANATOMY I   (บรรยาย)  
                  
        เวลา 13:00-16:00      GROSS ANATOMY I   (ปฏิบัติ)

กรอส เป็นวิชาที่เนื้อหา จำและท่องเยอะมากกกกกก โอย ไม่ไหวแล้ว

 6 ส.ค. 2550    เวลา 08:30-11:30     PSYSIOLOGY I  

  เป็นวิชาที่ยากกกกกกกที่สุดเลยอ่ะ ตอนนี้ อ่านแล้วงงมาก จำไม่เยอะหรอกนะ แต่เน้นที่ความเข้าใจ เหอเหอ               

 

7 ส.ค. 2550     เวลา 08:30-11:30     BIOCHEMISTRY II   

 ไบโอเค็มเป็นวิชาที่อ่านได้น้อยที่สุดในขณะนี้ เฮ้อ ถึงจะดูง่ายที่สุดก็เถอะนะ  แต่มันก็แอบยากอยู่นะ เหอเหอ                    

 

เหมือนจะง่ายเนาะ สอบ แค่ 4 วิชา แต่ว่า เนื้อหามันยากมากๆ เลย เหอเหอ ยังไงก็ต้องสู้ต่อไป เพื่อนๆทุกคนด้วยนะ ตั้งใจๆๆๆๆๆๆ

  ย๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก